... ...

Možná hledáte byt, byť, bít, bit, biť nebo ВУТ.

čeština

výslovnost

homofony

dělení

  • být

varianty

sloveso

  • nedokonavé
  • pomocné

časování

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotnéČíslo množné
1.2.3.1.2.3.
Přítomný čas jsem / (nářečně) su jsi / (nářečně) seš[p 1] je[p 2] / jest[p 2] [p 3] jsme jste jsou
Budoucí čas budu budeš bude budeme budete budou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2.1.2.
buď / budiž[p 3] buďme / buďmež[p 3] buďte / buďtež[p 3]
Příčestí
Rod Číslo jednotnéČíslo množné
mužský životný
i neživotný
ženskýstřednímužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné byl byla bylo byli byly byla
Přechodníky
Rod Číslo jednotnéČíslo množné
mužskýženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný jsa jsouc jsouce
Minulý byv byvši byvše
pomocné sloveso v podmiňovacím způsobu
os. sg pl
1. bych[p 4] bychom[p 5]
2. bys[p 6] byste[p 7]
3. by by
  1. ] ne ve funkci pomocného slovesa minulého času
  2. 1 2 nepravidelný záporný tvar: není
  3. 1 2 3 4 zastarale, knižně, ve frázích a idiomech
  4. nespisovně: bysem, chybně: by jsem
  5. nespisovně: bysme, chybně: by jsme
  6. nespisovně: bysi, chybně: by jsi
  7. nesprávně: by jste

význam

  1. existovat, vyskytovat se ve skutečném světě; zůstávat při životě
    • Je Bůh? Je vůbec na světě nějaká spravedlnost?
    • Dědeček už tu není.
    • Být, či nebýt? To je, oč tu běží.
    • Kde nic není, tam ani smrt nebere.
  2. vyskytovat se ve skupině entit s vymezenými vlastnostmi
    • Dlouho byl na seznamu hledaných zločinců.
  3. pomocné sloveso v trpném rodě
    • byl zabit
    • nebude zabit
  4. pomocné sloveso v minulém čase (pouze v 1. a 2. osobě) ve spojení s příčestím minulým
    • dělal jsem
    • Nepoprosila jste, vy jste přikázala! A já bloud vás poslechl...
  5. pomocné sloveso v budoucím čase nedokonavých sloves ve spojení s infinitivem
    • budu dělat
  6. pomocné sloveso v kondicionálu
    • dělal bych
    • Byl bych si tu knihu rád dočetl, ale švagr mi ji ztratil v metru.
  7. (být někomu něco) prožívat, pociťovat, mít
    • Proč se tak svíjíte? Co vám je? Bolí vás něco?
    • Před necelým týdnem nepřišla do práce a řekla, že celou noc prozvracela. Ve skutečnosti ale nic nebylo. A ani teď nic není. Je to jen chorobná lhářka, nevěřte jí!
    • Chlapečku, kolik je ti let? Jsou mi čtyři a půl.
  8. sponové sloveso
    • Listy stromů jsou zelené.
    • Koně jsou lichokopytníci. Jsem Čech.
    • Můj bratr je programátorem.
  9. (být o + lokál) mít za téma
    • Ta kniha je o tom, jak se dá ze staré barabizny udělat pěkný dům.

překlady

  1. existovat, vyskytovat se
  2. prožívat, mít

synonyma

  1. existovat; nacházet se; žít
  2. figurovat
  3. pojednávat, týkat se

související

fráze a idiomy

přísloví, úsloví a pořekadla

poznámky





  Go to top  

This article is issued from web site Wiktionary. The original article may be a bit shortened or modified. Some links may have been modified. The text is licensed under "Creative Commons - Attribution - Sharealike" [1] and some of the text can also be licensed under the terms of the "GNU Free Documentation License" [2]. Additional terms may apply for the media files. By using this site, you agree to our Legal pages [3] [4] [5] [6] [7]. Web links: [1] [2]